Charming Apartment in Collados, Águilas 🌊✨ 2 BED 1 BATH POOL AND GARAGE NEAR THE SEA
Welcome to your new home! This beautiful apartment of **106 m²** is located in the quiet area of **Collados**, just **500 meters from the sea**. Perfect for those looking to enjoy a coastal life without giving up comfort and convenience. 🏖️ At an attractive price of **€132,243**, this property is ready to move in and start new adventures.~~Enjoy the sun from its spacious private terrace of *26 m²*, ideal for relaxing or sharing unforgettable moments with friends and family. ☀️🍹 The apartment features two cozy double bedrooms that provide the perfect space to rest after a day full of activities by the sea.~~Don't worry about the details; everything is taken care of down to the last corner. This place is truly special! If you're looking for quality, a privileged location, and that magical touch that Águilas offers, don't hesitate any longer: this property has everything you need to become your personal refuge on the Mediterranean coast.~
¡Bienvenido a tu nuevo hogar! Este hermoso apartamento de **106 m²** se encuentra en la tranquila zona de **Collados**, a tan solo **500 metros del mar**. Perfecto para aquellos que buscan disfrutar de una vida costera sin renunciar al confort y la comodidad. 🏖️ Con un precio atractivo de **132,243 €**, este inmueble está listo para entrar a vivir y comenzar nuevas aventuras.~~Disfruta del sol desde su amplia terraza privada de *26 m²*, ideal para relajarte o compartir momentos inolvidables con amigos y familiares. ☀️🍹 El apartamento cuenta con dos acogedoras habitaciones dobles que brindan el espacio perfecto para descansar después de un día lleno de actividades junto al mar.~~No te preocupes por los detalles; todo está cuidado hasta el último rincón. ¡Este lugar es verdaderamente especial! Si buscas calidad, ubicación privilegiada y ese toque mágico que ofrece Águilas, no dudes más: esta propiedad tiene todo lo necesario para convertirse en tu refugio personal sobre la costa mediterránea.~